Hybridin Haalarikellunta

FIN/ENG

On taas aika nauttia kesästä Hybridin haalarikellunnassa!

Kellunta järjestetään torstain 3.7. klo 17 alkaen Ispoisten uimarannalla (Rykmentintie 51). Mikä oisikaan parempi tapa rentoutua ennen Ruissin koetuksia?

Tapahtumassa pääsee huuhtomaan haalareita raikkaaseen Itämereen. Uiminen ei ole tietenkään pakollista, eli rannalle voi tulla hengailemaan ja näkemään kavereita!

Tapahtumassa on saunamahdollisuus, MUTTA vain 45 ensimmäistä henkilöä pääsevät nauttimaan löylyistä. Sauna on päällä klo 17-21.

Muistakaa siis ottaa haalareiden lisäksi uima/saunakamat mukaan!

Beer Pong Turku on myös paikalla pitämässä megapongia! 

Jatkoille päästää Vegasiin heidän Kesäyöyliopisto -bileisiin klo 22 alkaen! Ihan kuin kotiin palaisi pienen tauon jälkeen.

TL;DR:
MITÄ? Hybridin haalarikellunta
MISSÄ? Ispoisten uimaranta (Rykmentintie 51)
MILLOIN? To 3.7. klo 17, sauna klo 17-21
MITÄ PÄÄLLE? Haalarit ja/tai uimakamat
MITÄ MAKSAA? Ei mittään

------

It's time to enjoy summer at Hybridi's overall floating!

The floating is at Ispoinen beach (Rykmentintie 51) on July 3rd at 17:00.

This is a unique opportunity to wash your overalls in the fresh Baltic Sea. Swimming is optional, you can also come to the beach and just chill!

You have a possibility to go to a sauna, BUT only first 45 can go during the evening. The sauna will be on from 17:00 to 21:00.

Remember to take your overalls and swimsuits + towels!

Beer Pong Turku is also there, so you have a chance to play megapong!

The after party takes place at Night Club Vegas at their Summer night university party starting at 22:00!

TL;DR:
WHAT? Hybridi's overall floating
WHERE? Ispoinen beach (Rykmentintie 51)
WHEN? Thursday 3.7. at 17, sauna at 17-21
WHAT TO WEAR? Overalls and/or swimsuits
HOW MUCH? Free fun