Lohdutus - Turun yliopiston kuoron syyskonsertti
"Du holde Kunst – ich danke dir."
Turun yliopiston kuoron kauden 2025-2026 aloittaa konserttisarja, jossa käsitellään musiikin lohduttavaa ja eheyttävää voimaa. Ohjelma koostuu teoksista romantiikan ajalta tähän päivään. Elossa olevia säveltäjiä edustavat suomalainen Juhani Komulainen, ruotsalainen Karin Rehnqvist, virolainen Pärt Uusberg sekä japanilainen Kentaro Sato. Ohjelma on varsin kansainvälinen – laulukieliä on seitsemän.
"There is sweet music here – Music that gentlier on the spirit lies."
Musiikin ja taiteen lohduttavasta voimasta ovat monet taiteilijat kirjoittaneet, maalanneet ja säveltäneet aikojen saatossa. Näkökulmia on kiehtovan paljon, ja jokainen kulttuuriympäristö hedelmöittää hiukan omanlaisiaan tuotoksia.
Kuorolaulajat ja kuoromusiikin kuuntelijat sen tietävät – musiikki virvoittaa ja kuljettaa meidät mukanaan parempaan maailmaan – "in eine beßre Welt entrückt". Mistä musiikki tulee sydämeen? "Kust oleks muidu inimese rinda saanud ta – muusika?" Voiko lohdutus olla sydämessä, vaikka sitä ei korvin kuulekaan?
Tämä konserttisarja olkoon lohdutuksena ja voimistajana pitkän, pimeän talven keskellä.
"All is healed, all is health."
Mitä? Turun yliopiston kuoron konsertti "Lohdutus"
Missä? Mikaelinkirkossa (Puistokatu 16, 20100 Turku)
Milloin? Lauantaina 15.11. klo 18 alkaen
Käsiohjelmat: 20 € / 12 € (alennusryhmät) / 25 € (kannatushinta)
Esteettömyys: Mikaelinkirkko sijaitsee korkean mäen päällä. Liikkumisesteisen voi tuoda autolla suoraan pääovien läheisyyteen (kulku mäen päälle Puutarhakadulta kirkon sivusta), inva-pysäköinti kauempana ovesta. Pääsisäänkäynnin vasemmasta laidasta löytyy luiska. Ei oviautomatiikkaa. Liikkumisesteisten WC:n ovi voi olla haasteellinen avata pyörätuolin käyttäjälle, sisätilat muuten esteettömät. Induktiosilmukka kuulovammaisille.
Nähdään ja kuullaan silloin!
----------------
"Du holde Kunst – ich danke dir."
The University of Turku Choir’s 2025–2026 season opens with a concert series exploring the comforting and healing power of music. The program features works ranging from the Romantic era to the present day. Living composers represented include Finnish Juhani Komulainen, Swedish Karin Rehnqvist, Estonian Pärt Uusberg, and Japanese Kentaro Sato. The program is distinctly international – there are seven languages of song.
"There is sweet music here – Music that gentlier on the spirit lies."
Throughout history, many artists have written, painted, and composed about the consoling power of music and art. There are fascinatingly many perspectives, and each cultural environment inspires works that are slightly unique in their expression.
Choral singers and listeners of choral music know this well – music refreshes and carries us with it to a better world – "in eine beßre Welt entrückt."
Where does music find its way into the heart? "Kust oleks muidu inimese rinda saanud ta – muusika?" Can consolation dwell in the heart even when it cannot be heard by the ear?
May this concert series serve as comfort and strength in the midst of the long, dark winter.
"All is healed, all is health."
What? The University of Turku Choir’s concert “Lohdutus” (Consolation)
Where? Michael's Church (Puistokatu 16, 20100 Turku)
When? Saturday, November 15, at 6 p.m.
Programmes: 20 € / 12 € (discount groups) / 25 € (support price)
Accessibility: Michael's Church is located on top of a steep hill. Visitors with reduced mobility can be dropped off by car close to the main entrance (access up the hill from Puutarhakatu along the side of the church); designated accessible parking is located farther from the door. A ramp is available on the left side of the main entrance. There is no automatic door opening system. The door to the accessible restroom may be difficult to open for wheelchair users, but the interior spaces are otherwise accessible. An induction loop is available for the hearing impaired.