%PDF-1.4
%
1 0 obj
<<
/CreationDate (D:20210222164415+02'00')
/CreatorTool (PDF-XChange Standard \(7.0 build 324.3\) [GDI] [Windows 10 x64 \(Build 14393\)])
/ModDate (D:20210222164417+02'00')
/Producer (PDF-XChange Standard \(7.0 build 324.3\) [GDI] [Windows 10 x64 \(Build 14393\)])
>>
endobj
2 0 obj
<<
/Metadata 3 0 R
/Pages 4 0 R
/Type /Catalog
>>
endobj
3 0 obj
<<
/Length 3069
/Subtype /XML
/Type /Metadata
>>
stream
application/pdf
uuid:b6d356e7-482b-4121-970a-714927b1e93c
uuid:c5e569a6-036a-4e37-aae8-0a70e1d51fb7
2021-02-22T16:44:15+02:00
2021-02-22T16:44:17+02:00
PDF-XChange Standard (7.0 build 324.3) [GDI] [Windows 10 x64 (Build 14393)]
PDF-XChange Standard (7.0 build 324.3) [GDI] [Windows 10 x64 (Build 14393)]
endstream
endobj
4 0 obj
<<
/Count 4
/Kids [5 0 R 6 0 R 7 0 R 8 0 R]
/Type /Pages
>>
endobj
5 0 obj
<<
/Contents 9 0 R
/MediaBox [0 0 595.2 841.92]
/Parent 4 0 R
/Resources <<
/Font <<
/F0 10 0 R
/F1 11 0 R
>>
/XObject <<
/Im0 12 0 R
>>
>>
/Type /Page
>>
endobj
6 0 obj
<<
/Contents 13 0 R
/MediaBox [0 0 595.2 841.92]
/Parent 4 0 R
/Resources <<
/Font <<
/F0 10 0 R
/F1 11 0 R
>>
/XObject <<
/Im0 12 0 R
>>
>>
/Type /Page
>>
endobj
7 0 obj
<<
/Contents 14 0 R
/MediaBox [0 0 595.2 841.92]
/Parent 4 0 R
/Resources <<
/Font <<
/F0 10 0 R
/F1 11 0 R
>>
/XObject <<
/Im0 12 0 R
>>
>>
/Type /Page
>>
endobj
8 0 obj
<<
/Contents 15 0 R
/MediaBox [0 0 595.2 841.92]
/Parent 4 0 R
/Resources <<
/Font <<
/F0 10 0 R
>>
/XObject <<
/Im0 12 0 R
>>
>>
/Type /Page
>>
endobj
9 0 obj
<<
/Length 5418
>>
stream
BT
0 g 0 Tc 0 Tw 100 Tz 0 Tr/F0 9.12 Tf 501.36 797.28 Td
[(L)16(a)23(u)27(s)15(u)27(nt)42(o)]TJ
.48 -10.8 Td
[(2)30(4)30(.)29(2)30(.2)31(0)30(2)30(1)]TJ
4.8 -10.8 Td
[(S)15(i)28(v)30(u)27( )15(1)30(/)39(4)]TJ
ET
q
283.440002 0 0 59.039978 40.560001 762 cm
/Im0 Do
Q
.816 .808 .808 rg
526.56 759.36 5.28 5.28 re
f
0 g 1 0 0 1 526.0800171 765.119995 cm
0 0 m
6.24 0 l
6.24 -6.24 l
0 -6.24 l
0 0 l
h
.96 -5.76 m
.48 -5.28 l
5.76 -5.28 l
5.28 -5.76 l
5.28 -0.48 l
5.76 -0.96 l
.48 -0.96 l
.96 -0.48 l
.96 -5.76 l
h
f
.463 .443 .443 rg 1 0 0 1 -526.0800171 -765.119995 cm
517.68 759.36 5.04 5.28 re
f
0 g 1 0 0 1 516.960022 765.119995 cm
0 0 m
6.24 0 l
6.24 -6.24 l
0 -6.24 l
0 0 l
h
1.2 -5.76 m
.72 -5.28 l
5.76 -5.28 l
5.28 -5.76 l
5.28 -0.48 l
5.76 -0.96 l
.72 -0.96 l
1.2 -0.48 l
1.2 -5.76 l
h
f
1 0 0 1 -516.960022 -765.119995 cm
508.56 759.36 5.28 5.28 re
f
1 0 0 1 508.0799866 765.119995 cm
0 0 m
6.24 0 l
6.24 -6.24 l
0 -6.24 l
0 0 l
h
.96 -5.76 m
.48 -5.28 l
5.76 -5.28 l
5.28 -5.76 l
5.28 -0.48 l
5.76 -0.96 l
.48 -0.96 l
.96 -0.48 l
.96 -5.76 l
h
f
1 0 0 1 -508.0799866 -765.119995 cm
94.56 760.56 409.44 .48 re
f
BT
/F1 15.12 Tf 70.8 710.16 Td
[(Ylioppil)16(as)22(kunna)15(n )-105(laus)24(unt)18(o )-110(Hall)16(it)20(uksen )-103(s)17(elont)24(eosta )-88(kotout)26(umis)22(en)]TJ
0 -27.12 Td
[(edist\344)23(misen u)23(udist)17(am)16(isesta)]TJ
/F0 11.04 Tf 0 -42.96 Td
[(Ylioppilaskunta )17(kii)19(tt\344\344 mahdollis)16(uudesta lausua )28(yliopistolle Hallituks)25(en selont)18(eo)-17(s)23(ta)]TJ
0 -19.68 Td
[(kotoutumisen )21(ed)-18(ist\344m)17(isen )20(uud)-16(istam)17(isesta. L)15(aus)21(unto seuraa laus)18(untolomak)16(ke)16(en pohjaa.)]TJ
0 -19.92 Td
[(Komm)16(enttimm)23(e koskevat p\344\344osin )17(korke)-16(ak)26(oulut)20(uksen pi)19(iris)16(s\344 olevia m)20(aahanm)22(uuttajia.)]TJ
/F0 12 Tf 12.96 -30.72 Td
[(Yleise)-18(t selontekoa koskevat k)16(ommentit)]TJ
/F1 12 Tf 0 -24.48 Td
[(Kom)20(mentit)-19( luku)19(ihi)-17(n 1-)-20(6: Tilannekuva ja kes)20(keiset )-18(mu)17(utostekij\344t. Pyyd\344mm)20(e)]TJ
0 -14.4 Td
[(tarvittaessa kirjaamaa)17(n vain )-24(tii)-18(v)20(iin )-20(yleisen l)30(aus)19(unnon luvusta ja)]TJ
0 -14.4 Td
[(yksityiskohtaisesti )-21(vain)18( t)-20(\344rkeimm)17(\344t )-16(kom)15(mentoitavat t)-16(ai)20( mahdoll)21(isesti )-17(puuttuvat)]TJ
0 -14.4 Td
(asiat.)Tj
/F0 12 Tf 0 -24.48 Td
[(Luv)18(ut 1)-15(-6)-18( k\344sittelev\344t mielest\344m)17(me tilannekuvan ja)15( keskeis)-16(et muu)18(tostekij\344t)]TJ
0 -14.4 Td
[(katt)15(avasti.)]TJ
0 -24.48 Td
[(Maah)17(anmuuttajataustaiset kokevat syrjint\344\344 ty\366markk)18(inoi)-22(lla r)15(ii)-18(pp)16(umatta siit\344,)]TJ
0 -14.4 Td
[(mist\344 syyst\344 )18(ovat tulleet Suomeen. Ty\366llisty)-19(mist\344 edi)-15(st\344vien toimenpiteiden lis\344ks)17(i)]TJ
0 -14.4 Td
[(on olee)-15(llista )17(kiin)-15(nitt\344\344 h)16(uomiota sii)-16(hen, mill)22(\344 mu)17(illa kein)-15(oin voi)-16(daan p)16(ara)15(ntaa)]TJ
0 -14.4 Td
[(maah)16(anmuuttajataustaisten kuuluvuuden tu)-21(nnetta. Y)21(hte)-15(iskunnassa on t\344r)15(ke\344\344)]TJ
0 -14.4 Td
[(pur)23(kaa rake)-15(nteelli)-20(sta r)17(asismi)-20(a ja )16(helpotta)16(a my\366s tois)-17(en polven maah)20(anmuuttajien)]TJ
0 -14.4 Td
[(p\344\344sy)16(\344 korkeakoulutuksen parii)-19(n. Op)19(into-)-17(ohjauk)17(sess)-18(a tu)18(lee kii)-22(nnitt\344\344 h)15(uomiota)]TJ
0 -14.4 Td
[(sii)-22(hen, millai)16(sill)-15(e ura)17(poluille maaha)17(nmuuttaj)-15(atau)16(staisi)-19(a nuor)19(ia ohjataa)16(n)-21(.)]TJ
/F1 12 Tf 0 -24.24 Td
[(Kom)20(mentit)-19( luku)19(un 7: M)-15(aahanmu)18(uttaji)-15(en ty\366l)15(lisyyden ja )-19(osa)15(llisuuden)]TJ
0 -14.4 Td
(edist\344minen)Tj
/F0 12 Tf 0 -24.48 Td
[(7.2)-15(.2. Pid\344mme t\344r)18(kein\344 Ty\366paikkasu)15(omi ja )-16(Ty\366pa)15(ikkaruotsi)-15( -koulutu)19(sten)]TJ
0 -14.4 Td
[(tar)16(joamista my\366s kansai)-15(nv\344lisi)-17(lle opiskelijoill)23(e, jotta )17(he voivat lyhyen Suomess)-17(a)]TJ
0 -14.4 Td
[(olon aikana vah)19(vistaa suomen tai ruotsin kie)-15(len kur)16(ssei)-23(lla opittu)16(a ja par)16(antaa)]TJ
0 -14.4 Td
[(ty\366llistymismahdollis)-15(uuk)16(sia. Kursseja voisi tarjota )16(verkko-)-16(opetuksena ja )18(nii)-19(hin)]TJ
0 -14.4 Td
[(p\344\344sy)16( olisi)-21( kansainv\344lisi)-16(ll)18(e opiskeli)-21(jo)17(ille)-17( alast)30(a r)17(ii)-18(pp)16(umatta mahdolli)-15(sta. Pa)16(lveluide)-15(n)]TJ
0 -14.4 Td
[(tar)16(jonnan lis\344ksi)-18( on t\344r)22(ke\344 tiedottaa niist\344 n\344)-20(kyv\344)17(sti.)]TJ
0 -24.48 Td
[(7.2)-15(.3. Pid\344mme t\344r)18(ke\344n\344, ett)15(\344 korkeakoulut huomi)-16(oivat vieraskieli)-20(s)16(et opiskeli)-17(jat)]TJ
0 -14.4 Td
[(saavut)16(ettavuussuunnitelmassaan ja ett\344 )17(o)-23(piskeli)-17(joiden integraatiota p)19(ide)-17(t\344\344n esill\344)]TJ
0 -14.4 Td
[(korkeak)15(oulujen kansainv\344lisyystavoitteissa. )-21(P\344tev\366itymiskoulutu)15(starjontaa on)]TJ
0 -14.4 Td
[(t\344r)16(ke\344\344 monipuolistaa ja sii)-23(t\344 on olta)16(va r)21(ii)-18(tt\344v\344sti tie)-17(toa opiskelijoille, jotta ennen)]TJ
0 -14.4 Td
[(Suomeen tuloa h)20(ankittua osaamista ja koulut)-16(usta v)18(oidaan hy\366dynt\344\344)]TJ
0 -14.4 Td
[(mahdollisi)-16(mman h)20(yvin.)]TJ
0 -24.24 Td
[(7.3)-15(. Pid\344mme t\344r)23(ke\344n\344, ett)15(\344 my\366s opiske)-15(lun vuoksi Suomeen tulleet)]TJ
0 -14.4 Td
[(maah)16(anmuuttajat tiet\344v\344t hei)-16(lle kuulu)18(vista s)-21(osi)-16(aali- ja terveysp)16(alveluista, joihin he)]TJ
ET
endstream
endobj
10 0 obj
<<
/BaseFont /Heuristica-Regular
/Encoding /WinAnsiEncoding
/FirstChar 32
/FontDescriptor 16 0 R
/LastChar 246
/Subtype /Type1
/Type /Font
/Widths [225 0 0 0 0 0 0 0 350 350 0 0 265 392 265 460
530 530 530 530 530 0 530 530 0 0 0 0 0 0 0 0
0 635 646 0 779 606 0 0 798 349 0 658 568 944 780 762
600 0 644 541 621 791 634 0 0 588 0 0 0 0 0 0
0 523 0 0 598 514 0 520 607 291 280 524 279 923 619 577
608 0 389 436 344 606 504 0 0 506 480 0 0 0 0 0
530 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 523 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 577]
>>
endobj
11 0 obj
<<
/BaseFont /Heuristica-Bold
/Encoding /WinAnsiEncoding
/FirstChar 32
/FontDescriptor 17 0 R
/LastChar 246
/Subtype /Type1
/Type /Font
/Widths [210 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 392 280 0
560 560 560 560 0 0 560 560 560 560 280 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 807 0 0 707 585 918 739 0
650 0 0 0 624 0 645 0 0 617 0 0 0 0 0 0
0 544 0 0 605 519 0 0 631 316 316 582 309 948 638 585
615 0 440 446 370 629 520 0 0 524 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 544 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 585]
>>
endobj
12 0 obj
<<
/BitsPerComponent 8
/ColorSpace /DeviceGray
/Filter [/FlateDecode /DCTDecode]
/Height 180
/Length 21144
/Subtype /Image
/Width 866
>>
stream
xڭ[[5EJRR)Pw-.)AB <|'s&s̚^;Π = ~<} U$ %&-::+\j*GjF*,l|
wXoXpX>rӱ2qrA
fg/=G{kghh_|SSKBoT0xr1?\0;b"!%#x=GaI)iY9/j54uLL-,]\=